The Outer Limits

Ano: 1963 - 1964

Direção: Leslie Stevens

Duração: 51 minutos

Gênero: Ficção Científica

Cor: Preto e Branco

Quinta Dimensão ou The Outer Limits foi uma série de antologia com um estilo muito similar a um outro seriado muito famoso “The Twilight Zone”, que narravam diversas histórias de ficção e fantasia. The Outer Limits foi criado por Leslie Stevens e também contou em seu projeto com Joseph Stefano (que também escreveu o roteiro de “Psicose”) e do diretor de fotografia Conrad Hall, para a rede ABC

Cada episódio do programa era uma história autoconclusiva, como outros similares, mas que tinha como diferencial o fato de narrar histórias de ficção científica de profunda autenticidade, e não apenas mera narração de fantasias ou terror. Ela era baseada em relatos sobrenaturais que foram divulgadas em algum tempo, por algum meio de divulgação ou comunicação.

Muitos episódios usavam uma das duas versões existentes desta introdução. O espetáculo foi apresentado originalmente nos Estados Unidos pela rede ABC, entre 16 de setembro de 1963 a 16 de janeiro de 1965, num total de 49 episódios, de aproximadamente 60 minutos cada, todos eles em branco e preto, e atualmente a série é considerada como “cult”.

There is nothing wrong with your television set. Do not attempt to adjust the picture. We are controlling transmission. If we wish to make it louder, we will bring up the volume. If we wish to make it softer, we will tune it to a whisper. We will control the horizontal. We will control the vertical. We can roll the image, make it flutter. We can change the focus to a soft blur or sharpen it to crystal clarity. For the next hour, sit quietly and we will control all that you see and hear. We repeat: there is nothing wrong with your television set. You are about to participate in a great adventure. You are about to experience the awe and mystery which reaches from the inner mind to – The Outer Limits.

No Brasil esta série é também conhecida como “Quinta Dimensão” e foi exibido pela Rede Globo, MGM, USA Channel, em diferentes épocas. O seriado foi premiado em 1966 com o prêmio Writers Guild of America para o escritor, roteirista Harlan Ellison, pelo episódio “Demon with a Glass Hand”.